Skip to main content

Ronaldo hat-trick in Real derby win; Man Utd lose in EPL

April 12, 2012 -- Updated 1236 GMT (2036 HKT)
Cristiano Ronaldo celebrates yet another goal in his incredible scoring run for Real Madrid.
Cristiano Ronaldo celebrates yet another goal in his incredible scoring run for Real Madrid.
STORY HIGHLIGHTS
  • Real Madrid win city derby against Atletico 4-1
  • Win restores four-point lead over Barcelona
  • EPL leaders Manchester United lose at Wigan
  • Manchester City cut the gap to five points at the top

(CNN) -- Cristiano Ronaldo grabbed his seventh hat-trick of the season as Real Madrid won the capital derby against Atletico 4-1 Wednesday.

The emphatic victory restored Real's four-point lead over Barcelona, who had closed up with a 4-0 drubbing of Getafe the previous night.

Ronaldo's incredible scoring season continued as he put Jose Mourinho's men ahead on 25 minutes with a thunderous free kick from 25 meters out that dipped over the wall and left goalkeeper Thibaut Courtois stranded.

Karim Benzema wasted a great chance to put Real further ahead before Colombia striker Radamel Falcao's fine header on 55 minutes drew Atletico level in the Bernabeu.

But Ronaldo proved the inspiration again as he turned in the penalty area before shooting home on 68 minutes with another swerving, dipping shot.

Gonzalo Higuain was pulled down to win Real a penalty and Ronaldo struck it home for his 52nd goal this season with seven minutes left -- the 40th in 32 league games for the Portugal star, equaling the record he set last year with six matches still to play.

We were a little tense because Barcelona won yesterday and we were forced to win, so mission accomplished
Cristiano Ronaldo

He moved one ahead of Lionel Messi's La Liga tally, though Barcelona's three-time world player of the year has reached 61 goals in total this season.

Ronaldo, the world's most expensive player, then set up substitute Jose Callejon to complete the home scoring as Real secured their second 4-1 win of the season over Atletico.

"We were a little tense because Barcelona won yesterday and we were forced to win, so mission accomplished. We have to win our remaining games to increase our chances of winning the title," Ronaldo said after the match.

"The team is in good form, confident and ready for its next game. I've been one booking short of a suspension for two months, but I'm behaving myself."

In the English Premier League title race, leaders Manchester United were stunned 1-0 at struggling Wigan Wednesday to give chasing Manchester City a glimmer of hope.

Defending champions United had gone into the night's fixtures with an eight-point lead and with the title all but conceded by their city rivals.

But Shaun Maloney's 50th-minute winner for Roberto Martinez's battlers breathed new life into the race.

City thrashed West Bromwich Albion 4-0 at the Etihad Stadium to cut United's lead to five points with five games to go.

One of those fixtures sees City host United on April 30, a likely title decider.

United took until deep into the second half to conjure up a shot on goal against Wigan, who moved out of the relegation zone at the expense of Bolton.

Maloney curled a superb shot past De Gea to seal a deserved three points.

"It was a disappointing night for us, we were second to every ball in the first half and we were completely dominated by Wigan," said United manager Alex Ferguson.

City boss Roberto Mancini, beaten 1-0 by Arsenal on Sunday, gave Carlos Tevez his first start since returning to the squad after a three-month absence and the striker rewarded him with a goal.

Sergio Aguero had already scored twice before halftime, then Tevez struck on the hour after being set up by his fellow Argentine. David Silva scored the fourth.

In other action, Arsenal continued their superb late run with a 3-0 win at rock bottom Wolves to tighten their grip on third place.

Robin van Persie opened the scoring from the penalty spot, his league-leading 27th goal this season, after on-loan Tottenham defender Sebastien Bassong was sent off for pulling the Dutchman down.

England forward Theo Walcott and Israel midfielder Yossi Benayoun grabbed the other goals.

In the relegation battle, Queens Park Rangers improved their hopes of EPL survival with a 3-0 win over Swansea at Loftus Road.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
July 31, 2014 -- Updated 1145 GMT (1945 HKT)
Cultural y Deportivo Leonesa line up in their tuxedo kit.
When celebrating an important anniversary, it's always good to look your best. At least that's theory for a Spanish football team's preseason tuxedo kit.
July 30, 2014 -- Updated 1103 GMT (1903 HKT)
While many top European clubs are targeting the U.S. market, French football is setting its sights on expanding into Asia -- with China playing a key role.
July 27, 2014 -- Updated 1229 GMT (2029 HKT)
Major League Soccer has snared another big name from England with former Chelsea star Frank Lampard committing his future to New York City FC.
July 23, 2014 -- Updated 1656 GMT (0056 HKT)
Europe's top clubs have booked a summer holiday to the U.S. -- but this is business not pleasure as they look to cash in on the World Cup afterglow.
July 22, 2014 -- Updated 1828 GMT (0228 HKT)
Brazil's new coach Dunga won the World Cup as a player in 1994.
Former World Cup-winning captain Dunga is appointed coach of Brazil's national team for the second time, charged with restoring national pride.
July 22, 2014 -- Updated 1420 GMT (2220 HKT)
Colombia's World Cup star James Rodriguez continues Real Madrid's long tradition of signing "Galacticos."
July 21, 2014 -- Updated 1007 GMT (1807 HKT)
Germany's World Cup-winning captain Philipp Lahm has decided to go out at the top by announcing his retirement from international football.
The U.S. government recognizes Kosovo, as do most European states, but getting football's ruling bodies to play ball has proved harder.
June 4, 2014 -- Updated 1504 GMT (2304 HKT)
National heroes don't always belong to one country. Ask France's World Cup hero Patrick Vieira, who is rediscovering his roots.
CNN's John Sinnott on the quiet Cambridge graduate behind Liverpool's resurgent campaign.
May 30, 2014 -- Updated 1519 GMT (2319 HKT)
They are the dispossessed -- stateless, and unrecognized by football's ruling body. But these teams will still play at their own World Cup.
Louis van Gaal will be a perfect fit for Manchester United the club, business and brand, says CNN's Patrick Snell.
ADVERTISEMENT